～成績書類への参考表記は今年12月試験より開始～

日本語能力試験（JLPT）の受験結果を、国際的な言語評価の枠組みである欧州言語共通参照枠（CEFR）に当てはめ、受験者らが参考とすることができるようにするための枠組みが動き出した。JLPTの実施団体である日本国際教育支援協会と国際交流基金は、レベルごとの対応付けの方法や成績書類への表示開始時期等について詳細を明らかにした。

日本語能力を測る共通の指標として先に日本の文化庁は、CEFRをベースにした「日本語教育の参照枠」を設けており、各日本語試験が判定するレベルについて同参照枠の活用が目下課題となっている。

国際交流基金では昨年来、国内外の専門家が行ってきたJLPT各レベル（N1～N5）の試験問題に関する判定を踏まえ基準設定を行い、JLPTの総合得点上にCEFRレベルの境界点を設けた。

公表された日本語能力試験（JLPT）総合得点とCEFRレベルの対応表によると、JLPT最高レベルのN1では総合得点141‐142点がCEFRのC1レベルとB2レベルの境界線とされ、これを境に100点以上141点までがB2レベルで、142点以上がC1レベルとなった。N2は同111‐112点を境に、90点以上111点までがB1レベルで112点以上がB2レベル、またN3は同103‐104点を境に、95点以上103点までがA2レベルで104点以上がB1レベルとされている。

JLPTの総合得点（180点満点）における合格基準点はN1が100点以上、N2が90点以上、N3は95点以上なので、いずれもJLPTで合格点に達していない場合にはCEFRレベルは表示されない形だ。同様に総合得点が合格点以上でも、所定の各得点区分で基準点に達していないものが一つでもあれば不合格とされるため、同様にCEFRレベルは非表示となる。

JLPT成績書類へのCEFR表示について両実施団体は、十分な周知期間を考慮し、当初予定より後ろ倒しして2025年12月試験より開始するとの方針を新たに示した。

***************************************************************