【大美广东】行花街喽！广州越秀西湖花市“岭南第一楼”露真容

広州越秀区の風物詩「2023年西湖花市」の「牌楼」（メイン建造物）となる、通称「嶺南第一楼」が、1月15日にお目見えした。嶺南建築の代名詞として知られる実物の「嶺南第一楼」からは距離にして1キロ離れているが、この「復刻版」は市民を大いに惹きつけるようで、現場に赴き記念撮影をする人が少なくない。西湖花市の正式な開幕まであと4日と迫る中、街中の灯篭、看板、露店、そして「嶺南第一楼」の全てが赤色に染まり、現地では「広州式新年」の濃厚な雰囲気がみなぎっている。

记者1月15日发现，2023年广州市越秀区西湖花市主牌楼“岭南第一楼”已露出真容。尽管“真身”在一公里外，但“复刻版”还是吸引不少市民前来“打卡”留念。距离越秀西湖花市正式开幕还有4天时间，红的灯笼、红的招牌、红的摊档、红色的“岭南第一楼”，所有的一切，都让现场弥漫着浓浓的“广府年”味道。