汕头隆都：千年古墟换新颜

12日、汕頭市澄海区隆都鎮の露店マーケット「店市墟市」では、整然と秩序良く配置された売り場いっぱいに逸品の数々が並べられ、中には愛らしいペットや家畜だけでなく、各々形態が異なる草花まである。各地からやって来る人々は後を絶たず、マーケット全体が尋常ならぬ賑やかさに包まれている。隆都鎮の「店市墟市」は成り立ちが古く、毎週日曜日の早朝にオープンしており、現在までに900年を超える歴史を積み重ねてきた。露店マーケットの存在は、隆都鎮の旅行産業のウリとなる特色を増やし、今や当地を生き生きと印象づける名刺代わりにもなっているのだ。

12日，汕头市澄海区隆都镇店市墟市现场，一排排整齐有序的摊位摆满琳琅满目的商品，不仅有各种可爱的宠物、家禽，更有造型各异的花草。各地前来赶墟的人络绎不绝，整个古墟市热闹非凡。

隆都店市墟市历史悠久，每周日凌晨开市，距今已有900多年历史。墟市为隆都增加特色旅游亮点，成为当地一张鲜活名片。