狮王传人赵伟斌：活态弘扬狮艺，乐在非遗传承

広州市の第一工人文化宮（市一宮）の門をくぐり数歩歩いたところに、“趙家獅”の第5代伝承者である趙偉斌氏のオフィスがある。ここは彼の仕事場というだけではなく、広州労働者（工人）醒獅協会の会館でもある。5歳で伝統芸能の世界に入り、9歳で初舞台を踏んだ広東獅子（醒獅）の伝承人、趙偉斌氏の仕事場で、この優れた伝統文化がいかに新たな時代への輝きを放とうとしているのか見てみよう。

走进广州“市一宫”大门，往里走几步，就是“赵家狮”第五代传人赵伟斌的工作室了。这里既是赵伟斌的工作室，也是广州工人醒狮协会会馆。一起走进5岁学艺、9岁登台的广东醒狮传承人赵伟斌的工作室，看看醒狮这项传统优秀文化如何焕发新的时代光彩。