共赏花容“粤”貌！打卡第30届广州园博会

第30回広州園芸博覧会が最近開幕した。今回の博覧会は“花のように美しい広東、緑が映える大湾区”がテーマで、団結と幸福を意味するアジサイの花をメインフラワーに、4月2日まで継続開催される。何年ぶりかに、広州市街地にある公園と風景区で園芸博覧会が再開され、市民らは住まいの玄関口ともいえる地元の公園で、グレーターベイエリア内から持ち寄られた各種フラワーの世界を堪能している。（白雲山にある高架道路の）「雲道」を散策し、市内に根を下ろす自然とアートへの扉を開ける。白雲山を歩き、花を通して広州各区の特色ある景観を楽しむ。雲台花園を巡り、フラワーフェスタでベイエリアにある都市の魅力を体感する…。見どころいっぱいの現地を、共に訪ねてみよう！

第30届广州园博会近日开幕，本届园博会以“花容粤貌，绿美湾区”为主题，以寓意着团结、幸福的绣球花为主题花卉，将持续举办至4月2日。时隔多年，本届园博会重新回到广州市区公园和景区，市民能在“家”门口公园观赏来自粤港澳大湾区的各种花境。漫步云道，开启城市里的自然艺术之窗；徒步白云山，透过花境看广州各区特色风貌；游历云台花园，以城市花展感受粤港澳大湾区的城市魅力……一起来打卡！