（※「小蛮腰」は広州の新テレビ塔「広州タワー」の愛称。）

海上“小蛮腰”来了！黄茅海跨海通道又有新进展

最近、グレーターベイエリアの重点事業である「黄茅海横断ルート」の建設プロジェクトで、画期的な進展がみられた。（海域に建築される）主要な3橋塔である、黄茅海大橋東塔、同西塔と高欄港大橋西塔の屋上部分が予定通り完成し、（広州タワーになぞらえて）「小蛮腰」の愛称を持つメインタワーが、まさに海を鎮め天に通じるがごとく、黄茅海の海域に堂々とそびえ立った。いっしょに現地を覗いてみよう！

近日，粤港澳大湾区重点工程黄茅海跨海通道项目建设取得突破性进展，黄茅海大桥东塔、西塔和高栏港大桥西塔3座主塔顺利封顶，有“小蛮腰”之称的主塔以“定海通天”之势屹立在黄茅海海域上，一起来看现场！