10 月 11 日（記者：ハン・ジャンユン）「2026 世界市長対話・洛陽」が 11 日、古都・河南省洛陽市で開幕し、『都市文明洛陽コンセンサス』がこの場で公表された。参加都市の代表者は「人間本位の堅持」「都市の文化的脈絡の継承」「グリーントランスフォーメーションの推進」「文明間の相互学習の提唱」の 4 点で合意に達した。

【写真キャプション】 10 月 11 日、河南省洛陽市にて『都市文明洛陽コンセンサス』が発表された。

カン・リ撮影：阚力（カン・リョク）

洛陽市の張玉杰市長が現地で『都市文明洛陽コンセンサス』を読み上げた。

■一、人間本位を堅持する 「人間本位」こそ都市文明の価値の原点であるとの認識のもと、経済と文化の交流・相互作用を促し、物質文明と精神文明が調和的に発展するよう推進する。文化発展と経済発展の調和・融合を重視し、人文的要素を経済転換発展の原動力に、経済的成果を文化の継承・革新の駆動力に転換する。公共サービスの効率を高め、人々が高まる豊かな生活への新たなニーズと期待に応え続ける。

■二、都市の文化的脈絡を継承する 「文化的脈絡の継承」は都市文明の文化的基盤である。都市の歴史的文化遺産は先人の知恵が蓄積されたもので、都市の内包、品格、特色を示す重要なシンボルだ。保護と発展の関係を適切に処理し、都市の歴史的文化の記憶を守り、歴史的脈絡をつないでいく。都市計画・都市建設において歴史文化保護を重視し、短絡的な利益を追った大規模な取り壊し・再建を行わない。地域固有の特色を打ち出し、居住環境の改善、文明の伝承、文化の継続をより重視する。

■三、グリーントランスフォーメーションを推進する 「グリーントランスフォーメーション」が都市文明の発展の方向性である。産業構造の高度化、エネルギー消費の低炭素化、資源利用の循環化、生産プロセスのクリーン化、製造工程のデジタル化、製品供給のグリーン化といった全方位的な転換を進め、グリーン成長の新たな原動力を構築し、グリーン競争力を養う。新しい工業化における生態的な特色を際立たせ、都市の生態環境の受容能力を向上させ、生態優先・低炭素を軸とした都市の高品質な発展の道を歩む。

■四、文明間の相互学習を提唱する 「文明間の相互学習」こそ都市文明の尽きることのない原動力である。世界の文明の多様性を尊重し、人類共通の価値を発揚する。文明の継承と革新的発展を両立させ、国際的な人文交流・協力を拡大し、文明同士の交流と相互学習を促進し人類文明の進歩に貢献する。各国・各都市は自身の発展を土台に国際協力を深化させ、世界の舞台で平等かつ秩序立って発展のチャンスを分かち合う。平和のために声を上げ、発展のために力を結集し、協力の懸け橋を築き、ウィンウィンの道を切り開くことを期待する。

3 日間にわたる「2026 世界市長対話・洛陽」は「古都の文化的脈絡を継ぎ、都市文明から相互に学ぶ」をテーマに開催。アルジェリアのアルジェ県、ケニアのナクル県、アルゼンチンのティグレ市、カンボジアのシェムリアップ市、イギリスのダーラム州、洛陽市など国内外の都市の代表が参加し、意見を交わした。（中国新聞網洛陽）