インフォメーション
～米山ファッションビジネス専門学校90周年/神奈川県日中友好協会が共催～
今年で創立90周年を迎えた「米山ファッションビジネス専門学校（川崎市）」が12月21日、神奈川県日本中国友好協会との共催による「日中着物ショー」を、東海道かわさき宿交流館において開催した。同校では毎年、学園祭などの機会に、学生によるファッションショーを定期的に行ってきたが、一昨年からはコロナ禍の影響で中断しており、実施は3年ぶりとなった。
「日中友好ファッション交流」と銘打った今年の着物ショーには、同校ファッション技術科とファッションデザイン科で学ぶ中国人留学生と日本人学生の計9名が参加。午前の部では中国広東省出身のキョウカイテイさんを皮切りに、振袖で美しく着飾った学生らが次々に登場し、観衆の目をくぎ付けにしていた。
留学生らの華やかな舞台を見守った神奈川県日本中国友好協会の三浦修専務理事は、若者が留学先で他国の人々と交流し、その文化を知ることは将来の財産になると語り、今回の交流を通じ留学生らが日本の着物を体験し、日本文化への理解を深めることに期待を示した。
現在、神奈川県日中友好協会では青年学生部会を組織し、中国出身留学生らと日本人がともに参加する活動を企画しているほか、毎年、高校生訪問団を遼寧省瀋陽市へと派遣。現地の高校生と県内高校生との交流にも力を入れてきた。三浦専務理事は「将来の国を背負っていく青少年同士の交流が非常に重要だ」と述べて、今後も日中間で若年層の交流を積極的に促進していくことに意欲を示した。
米山ファッションビジネス専門学校の米山実校長は挨拶で、留学生の受け入れ当初から在籍留学生の大半を占めていた中国出身者に加え、東日本大震災後にはベトナムやネパールなど様々なルーツを持つ留学生が増加した経緯に言及。あらゆる国の留学生が着物文化を体験できるよう、今年は「日中着物ショー」のほかに、各国留学生による着物ショーの機会も設けたことを紹介した。多国籍学生によるショーは翌12月22日に開催された。
なお一連の「着物ショー」とは別に、12月20日には「ファッションショー」も行われ、同校教職員の指導を受けて学生自らが製作した作品を披露し、好評を博した。
★アフガンが女子高等教育を停止
イスラム主義組織タリバーンが統治するアフガニスタンで、女子高等教育が停止されたことが明らかになった。今年3月に同政権が下した決定を受けた措置とみられる。日本外務省の小野日子外務報道官は21日の会見で、国際社会の度重なる働きかけにも関わらず、アフガンで女性の権利の制限が一層強まっていることについて懸念と非難を表明し、「男女の区別なく平等に教育を受けることは基本的な権利で、これはアフガニスタンの今後の経済発展にとって欠かせない」と指摘。日本政府として国際社会と連携しつつ、引き続き女子教育の迅速な再開をタリバーン側に要請していく考えを示した。
★空港検疫の陽性判明者 11月は101名
厚生労働省は空港検疫において新型コロナウイルス感染症の陽性が判明した入国者が、11月の1か月間累計で101名だったことを明らかにした。内訳は日本国籍者85名、外国籍者16名。前月（245名）との比較でみると半減している。空港検疫における陽性判明者は今年1月には4千名を超えていたが、その後減少し、水際対策が本格緩和された秋以降は入国時に検査が必要な対象者自体が大幅に絞られたこともあり、極めて少数となっている。
一方で感染「第8波」が蔓延し、感染者数が高止まりする中、日本入国後に感染するリスクも増大していることから、留学生等入国者は来日後引き続き警戒が必要な状況だ。
**************************************************************
光阴似箭、日月如梭。去年日本华侨华人博士协会（简称博士协会）年会暨纪念博士协会成立二十五周年 “博协会长论坛”圆满落幕，我们又迎来了2022年博士协会年会和中日建交正常化五十周年。
2022年12月17日东京时间下午14：00，博士协会年会东京隆重开幕。这是在日华侨华人博士以及中日两国科技、文化、教育等各界人士的又一次年度盛会，收到来自各地科协，侨联和侨办的20多封贺信。本届年会以博士协会理念“博采众长，协调发展”为主题，邀请20多位活跃在经济、社会、科技和教育等领域的中日两国专家、教授，聚焦各个领域研究热点，分享最新科技发展动向，交流最新科学研究成果。
今年是中日邦交正常化五十周年，也是区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）生效的第一年，为纪念这一重要时刻，本届年会特设以“继往开来，再创辉煌”为主题的“博协院士论坛”，论坛从民间的科技交流出发，回顾五十年来中日在科技教育和经济文化各方面开展交流和合作关系的成长和发展历程，展望未来美好发展前景，畅谈相互取长补短，合作共赢策略。
受新冠疫情影响，本届年会继续采取线下主会场和网络直播两种形式同时举行。中国驻日本大使馆参赞 陈丽萍女士，中国科协海智办主任、国际合作部一级巡视员 王庆林先生，日本国立研究开发法人科学技术振兴机构（JST）名誉理事长 沖村宪树先生，北海道大学原副校长、名誉教授 冨田房男先生，中国科学院院士、南京大学教授、著名材料学专家 邹志刚先生，日本工程院外籍院士、原埼玉工业大学副校长、日本华侨华人博士协会顾问 巨东英先生，日本华人教授会议代表、庆应义塾大学教授 段瑞聪先生，中国留日同学总会前会长、日本顺天堂大学教授 汪先恩先生，日本工程院外籍院士、室兰工业大学副校长、日本华侨华人博士协会副会长 董冕雄先生，日本工程院外籍院士、高知工科大学教授、日本华侨华人博士协会顾问 任向实先生，一般財団法人世界健康長寿学会会長、上野御徒町仲内科医院(三好医院)院長 今井敬喜先生，日本国立研究开发法人科学技术振兴机构（JST）参与、博士 米山春子女士以及来自中国和日本，以及世界各地的参会者在线上通过直播参加了此次活动。活动开幕式由博士协会常务副会长、三井化学株式会社主席部员时亮博士主持。
日本华侨华人博士协会常务副会长 时亮博士主持
博士协会会长葛宗涛博士致开幕辞。葛会长首先对出席本次年会的各位领导和嘉宾，各位分享自己研究成果的专家教授，对多年来关心支持博士协会发展的中国科协，中国驻日本大使馆、各地科协，侨联和侨办以及社会各界团体人士表示感谢。
葛会长回顾了博士协会从1996年成立起至今26年间的发展历程，总结了博士协会在2022年与中国国内各地科协，大学，侨联和侨办联合举办学术论坛、举办创新创业大赛等活动取得的丰硕成果。
日本华侨华人博士协会会长葛宗涛博士致开幕词
葛会长认为，从一千多年前的遣唐使到中日邦交正常化和中国改革开放后派遣留学生到日本留学，博士协会会员和其他留日学人一样都是中日交流的践行者。中日之间相互借鉴，合作交流源远流长，日本的教科书中也有中国的汉诗，医疗方面也用汉方，日本每年有评选年度汉字的传统，大家知道今年的年度汉字是“战”，警示这个纷争不断的世界，祈求人类和平。 中国有武术，茶艺和剑术，日本有武道，茶道和剑道，中国代代相传的木匠，铁匠，石匠，花匠，到日本成就了精益求精的匠人精神，成为中日两国企业经营管理的典范。
中日两国几千年相互借鉴以及人类社会的发展历程证明，互学互鉴，开放包容是各国经济社会和科技文化发展的助推剂，取长补短，合作共赢是人类社会共同繁荣的必由之路。博士协会将以纪念中日邦交正常化50周年为契机，与其他在日科技团体的朋友们一道，继续做好中日之间交流与合作的桥梁，为中日两国经济社会和教育科技发展做出力所能及的贡献。
中国驻日本大使馆教育处参赞 陈丽萍女士、中国科协海智办主任、国际合作部一级巡视员王庆林先生、北京中日创新合作示范区平台公司副总经理 张蕾女士，日本国立研究开发法人科学技术振兴机构（JST）名誉理事长 沖村宪树先生，日本华人教授会议代表、庆应义塾大学教授 段瑞聪先生先后发表了热情洋溢的致辞。
中国驻日本大使馆教育处参赞 陈丽萍女士在致辞中首先代表中国驻日本大使馆教育处热烈祝贺活动的顺利举办，高度评价博士协会本着“务实、架桥、创新、贡献”宗旨，坚持“开放创新，协调发展”的理念，凝聚在日华侨华人博士人才，促进和发展学术交流，提升在日华侨华人科技工作者学术水平和社会影响力、开展智力为国服务，搭建中日文化，教育和科技交流平台等方面发挥了积极的重要作用。
陈参赞表示，当今世界，百年变局加速演进，新冠疫情跌宕起伏，给世界经济和国际合作交流带来了前所未有的困难和挑战。即便如此，中国将坚定不移实施更大范围、更宽领域、更深层次的对外开放，坚持以自身的确定性对应外部环境的不确定性，以高质量发展和高水平开放为全球复苏提供可持续动力。今年是中日邦交正常化50周年，中日两国作为重要近邻和世界第二、第三大经济体，五十年来不断扩大各领域合作，为两国人民带来重要福祉，也为乱局变局的世界注入了更多稳定性和正能量。
陈参赞希望博士协会的所有成员，利用好博协这个平台，充分展示所学专长和创新潜能，在中日两国成功找到施展才华的绚丽舞台。陈参赞表示，中国驻日本大使馆教育处愿与大家一道，为推动中日文化，科技和教育交流，构建契合新时代要求的中日关系、造福两国人民作出新的更大贡献。
中国科协海智办主任、国际合作部一级巡视员 王庆林先生致辞
王庆林先生代表中国科协国际合作部预祝本次博协年会以及“博协院士论坛”圆满成功。王主任提到，日本华侨华人博士协会是联合发起中国科协海外智力为国服务行动计划的35个海外团体之一，博协作为联系服务旅日华侨华人博士的科学技术团体，多年来一直积极参与海智工作，通过组织青年论坛、回国服务团，参与、承办创新创业赛事等活动，取得了一系列显著成绩。中国科协海智办高度认可博协在海智工作中做出的贡献，对博协多年来的支持表示衷心的感谢！
王主任提到今年10月，中国共产党第二十次全国代表大会胜利召开，对全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴进行了战略谋划，强调要“促进世界和平与发展，推动构建人类命运共同体”。中国科协作为世界上规模最大的科技工作者组织，担负着沟通联系国际科技界的重要职责。面向未来，中国科协的国际合作与对外交流工作将围绕科协组织的时代方位和改革建设方向，聚焦打造科协组织支撑中国式现代化“新地标”，高举构建人类命运共同体的伟大旗帜，以筑牢开放合作纽带为新任务，以构建人文人才人心的新高地为新举措，以打造开放创新生态为新目标，持续深化科技人文交流，积极参与全球科技治理，紧密联系海外对我友好科技界人士，不断增进国际科技界开放、信任与合作，为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴而团结奋斗汇聚海内外科技界力量。
王主任赞赏博协年会已成为一项富有影响力的品牌活动，为中日两国之间搭建起交流与合作的平台，特向博协及与会代表发出三点倡议：
一是拓展交流渠道，服务旅日华人。不断拓展与中日两国有关机构的交流渠道，通过开展多种形式的科技学术交流活动，增强旅日华人专家对祖国、祖籍国的认知认同。
二是增进团结协作，推动互利共赢。中国将持续推动高质量发展、扩大高水平开放、构建新发展格局，由此产生巨大的机遇。要深挖中日科技合作潜力，推动两国共同发展繁荣。
三是聚焦重大议题，共同增进福祉。聚焦共同关注的气候变化、公共卫生、能源安全等全球重大发展议题，携手推进落实联合国《2030年可持续发展议程》，持续巩固彼此间开放信任合作，共同探索科技增进人类福祉的路径。
王主任高度评价本届博协年会的特殊重要意义。今年正值中日邦交正常化50年，也是区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）生效的第一年。半个世纪以来，中日关系栉风沐雨、砥砺前行，两国利益已深度融合。50年的和平与发展，不仅造福两国人民，也给地区和世界带来了稳定和兴盛。愿中日两国科技交流合作继往开来，再创辉煌。
北京中日创新合作示范区平台公司副总经理 张蕾女士致辞
张蕾女士首先代表北京中日创新合作示范区及平台公司北京大兴国际商业服务有限公司，向博协举办本次年会表示衷心的祝贺，对长期以来开展国际学术交流和科技合作，促进中日两国协同创新发展的同胞也表达了感谢。
她说到，博协自成立以来，秉承“务实、架桥、创新、贡献”的宗旨，始终不忘初心，依托自身优势，推动中日两国国际学术交流，促进科技合作创新，为祖国的现代化建设做出了巨大贡献。希望博协会在今后的发展过程中，继续推动两国科技合作迈向更高水平。中日示范区将充分发挥自身国际科技创新合作的平台优势，助力中日两国技术合作，为每位科技人才提供充足的落地保障和企业服务。
北京中日创新合作示范区是由国家发展和改革委员会在2020年10月正式批复设立的首个以创新为主题的国际合作示范区，是北京市“两区”建设重要载体和“十四五”时期重点工程，将在知识产权国际化保护等政策创新方面先行先试，构建以科技创新为核心的国际创新创业生态体系，在RCEP框架下助力国际人才、技术、资本、信息等要素充分流动，打造国际创新协同与产业合作发展示范。
今年是中日邦交正常化五十周年，保持科技合作交流是两国不变的主题，希望以此为契机，衷心希望进一步与贵会加强交流合作，发挥中日科技的互补优势，推动两国开展更高层次、更深水平的国际合作，为全面推动北京国际交往中心功能建设贡献力量。
日本国立研究开发法人科学技术振兴机构（JST）名誉理事长 沖村宪树先生致辞
日本国立研究开发法人科学技术振兴机构（JST）名誉理事长沖村宪树先生在致辞中回顾了他在JST做理事长的时代一直致力于中日科技交流的岁月，冲村先生认为，对于中日两国，科技交流必不可少。
从2006年设立中国综合研究中心，到2010年起，每年在中国主要城市进行中日两国大学交流促进会。到现在为止，中日双方已有数百所大学校长与相关人士齐聚一堂，共同存进 大学间的协作和科技交流。从2014年开始，青少年招聘事业“樱花科学计划”到现在已经实施了6年了。来自中国的上万名学生、青年专家学者、科学技术人员都在日本得到了职位。
此外，两年前，冲村先生与中国科技部外国专家局一起，开展了中日两国高端研究者交流活动。前年，关于脑科学研究领域的线上研究会举办，中日5千名以上的科技研究工作者参会；去年在青岛海洋大学举办的海洋领域的研究会召开，来自中国、日本、印度、美国、英国等国1万600名的海洋专家与会，大获成功。今年，关于新能源与碳中和课题的会议召开，来自中日韩马来西亚的研究学者参加。
冲村先生表示，今年是中日邦交正常化50周年纪念日，日本将与中国协力，相互学习，创造共赢关系。与博士协会同仁一道，为中日科技交流与发展做出更大的努力与贡献。
此后，日本华人教授会议代表、庆应义塾大学教授 段瑞聪先生致辞
日本华人教授会议代表、庆应义塾大学教授 段瑞聪先生致辞
段教授首先祝贺博士协会年会暨纪念博士协会成立二十五周年 “博协会长论坛”开幕，他表示今年是中日邦交正常化五十周年，10月，中国共产党第二十次全国代表大会顺利召开，日本华人教授会议也在今年举办了很多研讨会，博士协会也给予积极支持，华人教授会议与博士协会的相互交流与合作也很多，很多博士同时是两个协会的会员，希望今后继续加强两会合作，共同为中日两国人民相互理解和友好交流做出力所能及的贡献。
随后，博士协会常务副会长徐荣博士宣读贺信并对发来贺信的各相关团体和机构表示衷心感谢。
博士协会常务副会长徐荣博士宣读贺信
发来贺信的团体和机构有：北京市归国华侨联合会、北京华商会、上海市归国华侨联合会、上海市健康安全环境研究会、北京大兴国际商业服务有限公司、福建省科学技术协会、辽宁省人民对外友好协会、吉林省科学技术协会、吉林省归国华侨联合会、宁夏回族自治区归国华侨联合会、宁夏大学归国华侨联合会、陕西省科学技术协会、陕西省归国华侨联合会、陕西省人民对外友好协会、江苏省科学技术协会、江西省科学技术协会、河南省科学技术协会、沈阳市科学技术协会、湖北省人民政府侨务办公室、湖北省归国华侨联合会、武汉市人民政府侨务办公室、武汉市归国华侨联合会、宁波市科学技术协会、苏州市科学技术协会，宜昌市人民政府侨务办公室。
当天下午的开幕式后，年会特设纪念中日建交五十周年特别演讲以及以“继往开来，再创辉煌”为主题的“博协院士论坛”，年会第二天的活动还有由5个分论坛组成的“博协论坛”，我们将对论坛内容继续进行详细报道，敬请各位朋友关注。
本次年会由日本华侨华人博士协会主办，（社）日中科学技術文化中心，日本华人教授会议，留日博士专家团，中国留日同学总会，在日中国科学技术者联盟，日中防灾环保研究会，（NPO）HEALTHCARE ASSOCIATION医博会，（社）国际教育机构评议会，（社）医工协会，全日本华人科技人材交流机构，（NPO）全日本华人科学技术促进会，（社）日中商务促进会，日本北京总商会，日本湖北总商会，日本陕西总商会，（社）日中商会，（社）中日人工智能协会(CJAAI) ，（社）日中AI・IOT产业联盟(JCAIOT) ，北海道华侨华人联合会，长崎新华侨华人协会等在日华侨华人团体协办，中国驻日本大使馆教育处后援。
（日本华侨华人博士协会事务局 李 正光撰稿
（龙丽华报道）12月11日，由中国驻东京旅游办事处、中国国际航空公司日本支社共同主办的“美丽中国・日本校园行”旅游推介活动在日本东京成功举办。中国驻东京旅游办事处主任欧阳安、中国驻日本大使馆教育处参赞陈丽萍、中国国际航空公司日本支社长冯力、公益財団法人日中友好会館中国代表理事黄星原等嘉宾出席并致辞。
此外，此次活动还得到了公益社团法人日中友好协会、认定NPO法人东京都日中友好协会、日中友好促进丰岛区议会议员联盟等近20家日中友好团体及日本企业的高度关注与支持。活动当天，来自日本东京相关高校的日本学生代表及中日各界友好人士近200人出席线下活动。
中国旅游推介首次走进日本校园
中国驻东京旅游办事处主任欧阳安在致辞中表示，此次活动是首次面向日本学生朋友们隆重举行的旅游推介活动。通过此次活动，能够为日本青少年学习和了解中国打开一扇窗，希望大家在今天初步感受中国悠久历史文化、壮美河山和经济社会发展成就之后，能够更多地去到中国、走近中国，去感知真实、立体和全面的中国，并在大家的心中埋下中日友好的种子，将中日世代友好的旗帜传承下去。
中国驻日本大使馆教育处参赞陈丽萍在致辞中指出，“美丽中国・日本校园行”旅游推介活动，以此加强两国青少年交流，推进中日民间友好，可以说是恰逢其时，很有意义。
中国国际航空公司日本支社长冯力在致辞中提到，今后要继续发挥中日空中交流桥梁和纽带的重要作用，为中日青少年交流做出贡献。
公益財団法人日中友好会館中国代表理事黄星原在致辞中强调了加强中日两国青少年交流的重要性与必要性，并充分肯定了此次活动的重要意义。
（公益財団法人日中友好会館中国代表理事黄星原）
此外，日本原首相鸠山由纪夫专门发来贺信。在贺信中，他期待此次活动能让日本的年轻人更加了解中国的文化与历史，为未来更好地交流打下坚实基础。
“线上线下”双渠道、多维度展现中国丰富文旅资源
除了位于日本东京池袋的主会场外，为了满足更多日本学生对于此次活动的好奇心与高涨的热情，此次活动还通过日本最常用的线上会议平台ZOOM开设了线上参会渠道。通过“线上线下”相互结合、紧密联动，充分与日本学生进行交流与互动，生动详实地向他们介绍了丰富多彩的中国文化旅游资源以及快速发展的中国概貌，增进了日本学生对于中国的好感与亲近感。
在中国驻东京旅游办事处的推介环节中，图文并茂的PPT演讲与精美的风光大片让在场的日本学生们得以一饱眼福。为了让他们真实、立体、全面的感知与了解中国，现场推介还从经济、技术、交通、城市等多个角度全方位、立体地介绍了如今中国的不同与巨大变化。在文旅资源方面，非物质文化遗产与世界遗产的精彩解说，更让在场的学生们大为惊叹，大家都被中国丰富的旅游资源和丰厚的人文底蕴深深打动和吸引，并希望有机会一定去中国观光、访问或留学交流。
在精彩的环节推介结束后，为了让所有学生朋友们都能积极地参与到活动中来，线上线下均设置了抽奖环节，在“线上线下双会场”内掀起了一阵不小的高潮。活动结束后，主办方还贴心地为每一位线下到场的学生朋友们准备了一份精美的宣传品作为伴手礼，这份小小的礼物承载着主办方对于中日友好的深切期盼，寄托了做好中日青少年交流工作的坚定信念。
林芳正外務大臣は9日の定例会見で、中国の最近の対コロナ政策について、「（中国政府が）国内の防疫措置の調整を進めているが、そうした中で水際措置を変更するような発表は行われていないと承知している」と述べた。中国政府は厳格な感染対策に対する国内世論の反発を受けて、これまで多くの場所で提示を求めてきたPCR検査の陰性証明書を不要とし始めるなど、対策の緩和に着手している。だが、日本をはじめとした海外からの入国者に対しては、本国人を含めて、依然、隔離措置は撤廃されていないのが現状だ。
これに関して林大臣は、先般行われた岸田文雄首相と習近平・中国国家主席との日中首脳会談で双方が、両国の未来を担う青少年を含めた国際交流を推進していくことで一致した点に触れ、中国側の防疫措置を強い関心を持って注視していきたいと語った。
コロナ禍の終息後には再び活性化が見込まれる留学生等の青少年交流を念頭に、暗に中国側の対応を促した形だ。
★行動制限は行わず 経験踏まえた各自の取組を
～政府の新型コロナ対策分科会が「年末年始の過ごし方」で国民に要請～
政府の新型コロナウイルス感染症対策分科会は9日の会合で、年末年始の過ごし方について国民への周知を行った。「第8波」とされる感染拡大が全国的に見込まれることから、社会経済活動を維持しつつ、医療逼迫を招かないようにするための協力を求めている。
要望事項は、①受験や帰省など大切な時期を見据えた、オミクロン株対応ワクチンの早期接種、②検査キットの活用、健康フォローアップセンターへの登録と自宅療養など、医療ひっ迫防止への協力、③室内温度に留意した定期的な換気の実施、の3点。行動制限の呼びかけなどは行わない一方で、これまでの経験を踏まえた国民各自の取組を求めた。
今後、各教育機関に対しても、冬期休暇に向けたコロナ対応に関し、関係省庁からの通知が発出されるとみられる。
※新たな流行株の増加などにも注意を喚起
一方、分科会では新型コロナの流行株について、現在国内で主流となっているBA．5系統のほかに、免疫逃避の傾向があるとされるBQ．1系統など亜系統の割合が徐々に増えていると指摘し、季節性インフルエンザとの同時流行を含め、今後の推移に注意が必要だとしている。
*******************************************************************
政府開発援助（ODA）の対象国から若手や中堅の外交官・公務員を日本へ招聘し、日本語や日本文化の研修を行う「外交官・公務員日本語研修」が現在行われている。新型コロナウイルス感染症の拡大以降は研修が中止されていたが、令和4年度は3年ぶりに第40期生として28名が来日。8日には武井俊輔外務副大臣が、参加者らの表敬を受け懇談した。
参加者を代表してコモロの外交官が挨拶し、日本語学習を通じて対日理解をさらに深め、日本との二国間関係の強化に貢献することへの意欲を表明した。研修は8か月間に渡り行われる。
同事業は1981年より海外の外交官向けに始まり、前回までに889名が研修を受けた。外務省によると、1997年以降は外交官以外の公務員にも対象が広げられた。修了者は将来、駐日公館や対日関係業務を担う部署に配属され、活躍することが期待されている。
***************************************************************************